English

Georges Feydeau és Maurice Desvallières
Egy éj a Paradicsomban

Rendező: Michal Dočekal

bohózat

A vígszínházi változatot készítette: Michal Dočekal
és Závada Péter, Mátrai Diána Eszter, Vörös Róbert

(19.00 órás kezdés esetén az előadás várható befejezésének ideje 21.55)

Georges Feydeau egy őrülten vidám univerzum megalkotója. Méltán dicsekedhet azzal, hogy három órán át szakadatlanul kínozza nevetéssel nézőit. A színpadi hatás nagyszerű mérnöke, pontosan megfigyeli az emberi játszmákat, és görbe tükröt tart azoknak. A Hotel Paradicsomban megvadult nők és férfiak hotelszobákból hotelszobákba, hol ki-, hol be-, hol fel-, hol lekergetik egymást és vágyaikat, az élet értelmét és fejüket elvesztve.

Barátsággal Jiří Menzelnek!

bemutató | 2018. március 3. | Vígszínház

Zseton, építészHajduk Károly m.v.
Marie, a feleségeGilicze Márta m.v.
Kujon, mérnök-kivitelezőSeress Zoltán
Mignon, a feleségeEszenyi Enikő
Maxim, az unokaöccseEmber Márk m.v.
Jolán, Zseton szobalányaBalázsovits Edit / Szilágyi Csenge
Mathieu, ügyvédKern András
Sasszem rendőrfelügyelőLukács Sándor
Gyopárka, Mathieu unokájaKopek Janka
Árvácska, Mathieu unokájaPuzsa Patrícia
Boglárka, Mathieu unokájaRéti Nóra
Tulio, szállodaigazgatóKarácsonyi Zoltán
Lóti, az inasCsiby Gergely m.v.
Effendi, professzorGados Béla
RondóMester Dávid

közreműködik: KOVÁCS OLIVÉR, SZABÓ MÁTYÁS, SZITÁS BALÁZS, VIOLA PÉTER      

Dramaturg: MÁTRAI DIÁNA ESZTER, VÖRÖS RÓBERT
Díszlet: MARTIN CHOCHOLOUŠEK      
Jelmez: SYLVA ZIMULA HANÁKOVÁ
Koreográfus: GÓBI RITA
Zene: MICHAL NOVINSKI                 
Zenei munkatárs: MESTER DÁVID    
Nyersfordítás: HUSZÁR SYLVIA, MOLNÁR ZSÓFIA
Világítás: CSONTOS BALÁZS                
Szcenika: JUHÁSZ ZOLTÁN
Ügyelő: WIESMEYER ERIK, D. MUCSI ZOLTÁN    
Súgó: KERTES ZSUZSA
A rendező munkatársa: SZABÓ G. LÁSZLÓ, FENYVESI LILI