English

Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij
Bűn és bűnhődés

Rendező: Michal Dočekal

a színpadi változatot készítette Michal Dočekal és Iva Klestilova

magyar szöveg: Térey János

dalszövegíró: Vecsei H. Miklós

(19.00 órás kezdés esetén az előadás várható befejezésének ideje 21.50)

Dosztojevszkij az emberi lélek mélységének legnagyobb ábrázolója. Világhírű krimije egy brutális gyilkosság és az azt követő nyomozás története. Van-e olyan helyzet, amikor megengedhető, sőt szükségszerű az emberölés? A kérdés nem csak Raszkolnyikovot foglalkoztatja, hanem számunkra is fontos, hiszen világszerte háborúk dúlnak és tombol a terrorizmus. Michal Dočekal, a Cseh Nemzeti Színház igazgatója, és Iva Klestilová dramaturg a Vígszínház számára készítette el a mű új színpadi változatát. A magyar szöveg a nagyszerű író, Térey János munkája. Az előadással a 100 éve született kitűnő orosz rendezőre, Jurij Petrovics Ljubimovra emlékeztünk.

Bemutató: 2016. október 15. Vígszínház

Az előadás létrejöttét a Nemzeti Kulturális Alap támogatta.

Az előadáshoz kapcsolódó oktatási segédanyag itt letölthető.

 

Raszkolnyikov Orosz Ákos
SzonyaBach Kata
Katyerina IvanovnaBörcsök Enikő
SzvidrigajlovKarácsonyi Zoltán
MarmeladovHajduk Károly

Díszlet: MARTIN CHOCHOLOUŠEK   
Jelmez: SYLVA ZIMULA HANÁKOVÁ
Zene: MICHAL NOVINSKI   
Dramaturg: MÁTRAI DIÁNA ESZTER 
Dramaturg-konzultáns: FABACSOVICS LILI 
Nyersfordítás: G. KOVÁCS LÁSZLÓ, HUSZÁR SYLVIA és GÁL RÓBERT   
Ügyelő: WIESMEYER ERIK, D. MUCSI ZOLTÁN 
Súgó: GÁL TÜNDE
A rendező munkatársa: SZILÁGYI BRIGITTA, SZABÓ G. LÁSZLÓ 

Kapcsolódó hírek

Kapcsolat

Felhívjuk figyelmüket, hogy a koronavírus-fertőzés elleni védekezés érdekében a Vígszínház és a Pesti Színház jegypénztára, Szervezési Irodánk és az Allee Bevásárlóközpontban működő jegyárusító pontunk zárva tart. Kérjük, forduljanak bizalommal kapcsolattartójukhoz vagy keressék kollégáinkat a weboldalunkon található elérhetőségeink egyikén.

Amint lehetőségeink engedik, természetesen tájékoztatjuk Önöket a vigszinhaz.hu oldalon és Facebook oldalunkon az újabb fejleményekről.

Megértésüket köszönjük, és a veszélyhelyzet elmúltát követően ismét szeretettel várjuk Önöket a Vígszínház és a Pesti Színház előadásaira!

Színházjeggyel, bérlettel kapcsolatos információért keressen minket az alábbi elérhetőségeken:

- Szervezési Irodáját a +36 1 329 3920 / vagy a +36 1 329 3921-es számon
- Vígszínház jegypénztárát a +36 1 329 2340-es számon