English

William Shakespeare
A velencei kalmár

Rendező: Valló Péter

keserű vígjáték két részben

Fordította: Nádasdy Ádám

(19.00 órás kezdés esetén az előadás várható befejezésének ideje 21.25)

A fiatal Bassanio egy nagyobb összeget kér kölcsön legjobb barátjától, Antoniótól, hogy Belmontba hajózhasson, és megkérhesse a szép és gazdag Portia kezét. Antonio azonban nem tud segíteni barátján, ezért üzletet kötnek Shylockkal, a zsidó uzsorással. Neki egy feltétele van csak: ha Antonio nem tudja időben törleszteni a kölcsönt, akkor kivághat egy font húst a kalmár testéből.
A Pesti Színház előadásával új darabbal bővül a Vígszínház népszerű Shakespeare-sorozata. A velencei kalmár előadást – ahogy az utóbbi évek klasszikus bemutatóit, új fordításban játsszuk, amit a kiváló költő és műfordító Nádasdy Ádám készít el.

bemutató | 2016. március 9. | Pesti Színház

Shylock, zsidó bankárKern András
Antonio, a velencei kalmár, hajózási vállalkozóStohl András
Bassanio, Antonio jóbarátjaTelekes Péter
Lorenzo, fiatal úriemberJózan László m.v.
Gratiano, fiatal úriemberVarju Kálmán
Portia, gazdag grófnőBach Kata
Nerissa, Portia barátnőjePuzsa Patrícia
Jessica, Shylock lányaBalázsovits Edit
Dózse, Velence elnökeFesztbaum Béla
Salarino, fiatal úriemberOrosz Ákos
Solanio, fiatal úriemberCsapó Attila
Lancelot, Shylock majd Bassanio szolgájaKarácsonyi Zoltán
Tubál, Shylock barátjaBorbiczki Ferenc
Leonardo Adányi Alex

Továbbá: KISS IZABELLA, MAGYAR ILKA, KOVÁCS TAMÁS, LATABÁR KÁLMÁN, TÚRI SÁNDOR 

Zenészek: DRÁFI KÁLMÁN, FARKAS IZSÁK, MBAYE NDIAYE, ABDOUL CAMARA

Ügyelő: RÖTHLER BALÁZS 
Súgó: MÉSZÁROS CSILLA 
A rendező munkatársa: SZLÁDEK KATA
Szcenika: CZECHMEISTER LÁSZLÓ
Világítás: CSONTOS BALÁZS
Díszlet: VALLÓ PÉTER     
Jelmez: BENEDEK MARI
Zene: MELIS LÁSZLÓ
Dramaturg: KOVÁCS KRISZTINA