Nyaralók

Szergej Bazsov, ügyvéd Kern András
Varvara, Bazsov felesége Börcsök Enikő
Kalerija, Bazsov húga Szamosi Zsófia
Vlasz, Varvara öccse Kolovratnik Krisztián
Pjotr Szuszlov, mérnök Lukács Sándor
Julija, Szuszlov felesége Hegyi Barbara
Kirill Dudakov, orvos Blaskó Péter
Olga, Dudakov felesége Pap Vera
Jakov Salimov, író Hegedűs D. Géza
Pavel Rjumin Fesztbaum Béla
Marja, orvosnő Igó Éva
Szonyja, Marja Lvovna lánya Oroszlán Szonja
Dvojetocsije, Szuszlov nagybátyja Bodrogi Gyula
Zamiszlov, Bazsov helyettese Csőre Gábor
Pusztobajka Bajka Pál
Kropikin Lázár Balázs
Bekötött arcú nő Petényi Ilona

Makszim Gorkij

Fordította: Morcsányi Géza, Demény Ottó, Varró Dániel (versek)

Díszlet: SZLÁVIK ISTVÁN

Jelmez: SZAKÁCS GYÖRGYI

Rendező: VALLÓ PÉTER