Cabaret with English surtitles at Vígszínház2024. 03. 07.
Director: Attila Béres
musical
Berlin. The beginning of the 1930’s. A real metropolis, where everything can happen, and so everything happens too. Homeless adventurers, and people obsessed with desire, hope and freedom are meeting up here. In the dark heart of the city, on a tiny stage of a shabby nightclub, Sally Bowles, the extravagant singer eager for success coming from America, performs night by night. By coincidence she meets Cliff Bradshaw, the ambitious young writer from England and they fell in love. Love finds the owner of the boarding house Fräulein Schneider and her forever faithful bachelor, Mr. Schultz, the fruit vendor, too. Life is yet beautiful, so far there is peace…
The legendary musical and the film adaptation starring Liza Minnelli is a big experience for many of us. By hearing the title Cabaret, we immediately all start to sing to ourselves the very popular songs like the Pineapple-song, Money-Money, Mein Herr and the Cabaret.
The performance is recommended for an audience over 16 years!
Tickets: https://www.vigszinhaz.hu/english/repertoar/program.php?mid=RlhhxzNAEJRwR1OmB8CHtV
ANNOUNCER, Artist of the Blue Angel nightclub - Zoltán Seress
SALLY BOWLES, the Blue Angel's number one guest singer - Csenge Szilágyi/ Enikő Dobó guest artist
FRAULEIN SCHNIEDER, owner of a boarding house - Éva Igó
HERR SCHULTZ, fruit and vegetable merchant - András Kern
CLIFFORD BRADSHAW, Irish-born American writer - Bence Brasch
ERNST LUDWIG, Berlin native - Szabolcs Horváth
FRAULEIN KOST, columnist - Kata Bach / Szonja Rudolf guest artist
BOBBY, the waiter of the nightclub - Attila Csapó
MADAME MIRELLE, novelist - Janka Kopek
HELGA, dancer, fresh talent in the Blue Angel - Izabella Rimár
RICH, ELEGANT LORD, producer of UFA - Iván Dengyel
YOUNG POLITICIAN - Olivér Kovács guest artist
YOUNG BOY - Áron Chater, Tamás Orbán
Berlin residents, bar guests Gábor Rátonyi, Katalin Szelényi, Attila Viszt
As well as: Adamovich Ferenc, Bálint Barna, Biczó Anna, Birta Márton, Drahota Albert, Eöry Mónika, Fehér Laura, Hajdu Ádám, Harangozó Boglárka, Harmat Noémi, Kelemen Krisztián, Kiss Eszter, Koller Nikolett, Kondorosi Nikolett, Kuczora Ákos, Magyar Lili, Nagy Lili Anna, Ónodi Tibor, Orosz Gergő, Perger Mátyás, Reider-Misik Renáta, Szabó András, Szabó Renáta, Szakács Richárd, Tóth Arnold, Tóth Brigitta
Choir: Czigány Judit, Karányi Péter, Mráz Nikolett, Nagy Melinda, Nemes Tibor, Szálkai Ádám, Varga-Tóth Attila, Zajkás Boldizsár
Musicians: Tamás Balázs, Gabriella Bali, Zsolt Bartek, Rebeka Betterman, Bence Bodon, Szabolcs Dörnyei, Anikó Gombár, Tamás Gyányi, Ádám Hlaszny, Kristóf Hosszú, Mátyás Hotzi, Gergely Janák, Dávid Kéringer, Izabella Roberta Kiss-Varga, Tibor Vilmos Kiss, Erik Kolozsvári, Tamás Kovács, Levente Kurucz, Gergő Kutyifa, Luca Losonci, Márk Mihályfi, Gábor Rónai, Norbert Sándor, Norbert Sándor, Viktória Simonics, Mátyás Standovár, András Szép, Ágnes Tóth, László Tiborcz Balázs, Roland Tubuly, Zita Zsótér
Set design by BALÁZS CZIEGLER
Costume design: ILDI TIHANYI
Dramaturg: VÖRÖS RÓBERT
Music director, conductor: DÁVID MESTER
Choreographer: DÓRA BARTA
Assistant choreographer: ESZTER KISS
Lighting designer: BALÁZS CSONTOS
Stage manager: ERIK WIESMEYER, BALÁZS RÖTHLER
Prompter: TÜNDE GÁL
Assistant Director: GERGŐ PATKÓS
Director: ATTILA BÉRES
(If the performance starts at 19:00, the expected end time is 21.50)
Opening date: 9 October 2021, Vígszínház
Latest news
The Castle with English surtitles at Vígszínház
Viktor Bodó stages Kafka's novel with his usual absurdist imagination and grotesque humor.
The Great Dictator with English surtitles at Vígszínház
The Great Dictator, Charlie Chaplin’s most influential work, is a deeply humanistic piece of cinematic art.
The Seagull with English surtitles at Vígszínház
The Seagull is a play where you can find all the pain of unrequited love, the unconditional love for theatre, the eternal seeking for happiness, the solitude and the fight against mediocrity.
The Great Gatsby with English surtitles at Vígszínház
The characters of the cult novel come to life on the stage of Vígszínház. Gatsby, a dandy boy with a mysterious past, creates a luxurious world around himself to win back the great love of his life, Daisy.
Cabaret with English surtitles at Vígszínház
Berlin. The beginning of the 1930’s. A real metropolis, where everything can happen, and so everything happens too.
Performances with English surtitles at Vígszínház
Performances of The Great Dictator, The Great Gatsby, The Castle and The Seagull can be seen with English surtitles at the Vígszínház!