...
...
A Vígszínház első legendás sikere Alexandre Bisson Az államtitkár úr című darabja volt, amely 130 év múlva is ugyanolyan frissnek hat, mint első bemutatása alkalmával. A történet középpontjában egy magas rangú államférfi áll, aki kifinomult ízléssel válogat a feltörekvő tisztviselők nőrokonai között, a szolgáltatásért pedig előléptetéssel fizet. Ám egy napon az ő szívét is megérinti valaki... A lehengerlően szórakoztató, bravúros vígjáték a korrupció buja természetéről Máté Gábor rendezésében február 28-tól látható a Pesti Színházban, a főbb szerepekben Wunderlich József, Hegyi Barbara, Fesztbaum Béla, Szász Júlia és Kovács Patrícia lép színpadra.
A Vígszínház 1896. május 1-jén Jókai Mór Barangok, vagy a peoniai vojvoda című vígjátékával nyílt meg, a darab csupán három előadást élt meg, és az igazgató, Ditrói Mór, mintha számított volna a Barangok visszafogott sikerére, május 4-ére már egy francia bohózattal készült. Az államtitkár urat 1896. május 4-én mutatták be, és átütő sikere lett: 55-ször játszották telt ház előtt. Ez volt az a darab, amit még Ferenc József osztrák császár, magyar és cseh király is megtekintett lánya, Gizella főhercegnő kíséretében. Bisson a századforduló egyik népszerű szerzője volt, Magyarországon 33 bemutatója volt, a Vígszínházban kilenc.
Az államtitkár úr sikere megalapozta a Vígszínház népszerűségét. A korabeli Magyar Géniusz újságírója így írt róla: „A darab elejétől végig érdekes, gyakran szinte érdekfeszítő, e mellett pompásan mulattató, kacagtató... (...) a Vígszínház anszámblja minden ízében perfekt előadást képes produkálni. Bízvást elmondhatni az Államtitkár úr előadásáról, hogy ilyen tökéletes összjátékot régóta nem látott Budapest.”
A komédiát 130 évvel később Máté Gábor rendezésében mutatják be a Pesti Színházban. „Nagyon szeretek vígjátékot rendezni. Ez a mű a korrupcióról szól, de arról a fajtájáról, amin nevetni is lehet, nem csak bosszankodni. Igyekszünk megtartani azt a fajta jóérzést és bájt, amit Bisson teremtett, ugyanakkor kicsit közelebb is szeretnénk hozni a mához. Kovács Krisztina az eredeti fordítás felhasználásával korszerű szöveget rakott össze úgy, hogy nem tagadta meg a darab lényegét és nyelvi világát sem. Látványvilágában is kicsit elmozdítjuk abból a korból, amiben íródott. Az 1930-as éveket idézzük meg.” – emeli ki a rendező.
A történet szerint De la Mare hivatalában az új kinevezés feltétele nem a rátermettség, hanem sokkal inkább a szolgalelkűség és a gátlástalanság – hiszen e kettő mindenképpen szükséges ahhoz, hogy az ember a feleségét vagy az unokahúgát kínálja fel cserébe a vágyott pozícióért. De la Mare üzelmei a végtelenségig folytatódnának, ám – ahogy az lenni szokott – egy szép napon az ő szívét is megperzseli valaki… „Egy olyan kort és társadalmi berendezkedést idézünk meg, aminek a lenyomata a mai társadalmunkon is rajta van. Nagyon tanulságos. A darabban viszonylag magas pozíciójú férfiak esendőségét láthatjuk. Azt, hogy ők pontosan ugyanolyan szeretetre éhes és szánalomra méltó emberek, mint amilyenek mi vagyunk. Szerintem De la Mare, az államtitkár, akit játszom, valójában magánéleti válságban van. Feltette az életét a politikai karrierre, ennek pedig a szerelmi élete esett áldozatul. Rettenetesen küzd, hogy kikavarodjon az érdekkapcsolatok mocsarából. Persze mindezt a humor irányából közelítjük meg. Súlyos témák ezek, fontos, hogy tükröt tartsunk, hogy tükörbe nézzünk, de az is fontos, hogy tudjunk nevetni a saját esendőségünkön.” – meséli a címszerepet alakító Wunderlich József. „Úgy látom, mindannyian lubickolunk ebben az előadásban. Mulatságosak a helyzetek, és minden karakter nagyon jól van megírva. Szeretetre méltóak, érthető, hogy kit mi motivál, ki mit képvisel. És ami a legfontosabb, nagyokat lehet nevetni rajtuk. Szerintem az ilyen típusú előadásra nagy szüksége van most a nézőknek. Madame Mariolle egy több szempontból is éleslátású asszony, aki felismerve, hogy a veje egy balfék, megpróbálja kézbe venni az eseményeket, és a lehető legjobbat kihozni a helyzetből.” – teszi hozzá Hegyi Barbara, aki az egyik női főszerepet játssza a produkcióban.
Az államtitkár úr február 28-tól látható a Pesti Színházban. Az előadásban, melynek díszletét Khell Zsolt, jelmezeit Szűcs Edit tervezte, Wunderlich József, Fesztbaum Béla, Hegyi Barbara, Kovács Patrícia, Szász Júlia, Kőszegi Ákos, Hirtling István, Telekes Péter, Ertl Zsombor, Karácsonyi Zoltán, Majsai-Nyilas Tünde, Gados Béla és Kovács Olivér lép színpadra.